火险天气警报发布于9月16日山地夏令时间上午10:40,有效至9月17日山地夏令时间晚上9:00,由博伊西美国国家气象局发布。
博伊西国家气象局已发布关于闪电的火灾天气监测警报,有效期为周四下午至周四晚间。* 受影响区域……在爱达荷州,火灾天气……
The National Weather Service in Boise has issued a Fire Weather Watch for lightning, which is in effect from Thursday afternoon through Thursday evening.
* AFFECTED AREA...In Idaho, Fire Weather Zones 403 Northern Boise National Forest, 421 Southern Boise/Western Sawtooth NF and including the Camas Prairie. In Oregon, Fire Weather Zones 670 Burns BLM, 671 Steens Mountain, 674 Northwestern Vale BLM and 675 Baker Valley.
* TIMING...From Thursday afternoon through Thursday evening.
* THUNDERSTORMS...Scattered coverage with abundant lightning.
* OUTFLOW WINDS...Gusty erratic winds up to 50 mph.
* IMPACTS...Any fire that develops will catch and spread quickly. Outdoor burning is not recommended.
Affected area: Northern Boise National Forest; Southern Boise/Western Sawtooth NF, including the Camas Prairie; Burns BLM; Steens Mountain; Northwestern Vale BLM; Baker Valley